2023年3月6日《金融时报》

2023年4/5月号《滚石·英国版》

听辨口译-汽车V2G技术解析，无字幕，配术语表，磨耳朵开始！

糖尿病 Diabetes

The Science Events to watch for 2023

Google cuts 12,000 jobs as tech woes bite again

听辨口译-，无字幕，配术语表，磨耳朵开始！phase out 逐步淘汰petrol/diesel(-powered) car 汽油/柴油车tailpipe （汽车）...

2023年4月号《她·美国版》

听辨口译-，无字幕，配术语表，磨耳朵开始！steam-powered car 蒸汽动力汽车boiler 锅炉internal combustion engine 内燃机...