J老师的医学翻译小组

资深国际会议口译员，中英名校客座讲师带练 医学制药领域英语学习 会议口译与笔译训练 词汇与知识分享

  • 帖子数
    142
  • 成员数
    103

同声翻译Jane

2022-08-16
脊髓灰质炎Poliomyelitis
英汉视译练习素材
#会口训练
  • 10阅读

同声翻译Jane

2022-08-10
TED—背痛 back pain的真正原因
TED：背痛的真正原因
#会口训练
  • 17阅读

同声翻译Jane

2022-07-19
Contagious Yawn 为什么打哈欠会传染
告诉我，你观看的时候有没有打哈欠？
#会口训练
  • 14阅读
  • 4

同声翻译Jane

2022-07-18
PARP抑制剂在SGO晚期卵巢癌中的应用 同传中文版
听一下教授讲座的中文同传
#会口训练
  • 16阅读

同声翻译Jane

2022-07-18
医学会议体验 PARP抑制剂在SGO晚期卵巢癌中的应用 英文版
来体验一下真正的医学专业会议
#会口训练
  • 19阅读

同声翻译Jane

2022-06-21
汉译英视译练习——不明原因儿童急性肝炎 Acute hepatitis of un
不明原因儿童急性肝炎 Acute hepatitis of unknown origin in childrenA possible case of a mysterious form of child hepati...
#会口训练
  • 28阅读
  • 1
  • 2

同声翻译Jane

2022-06-21
汉英视译练习 奥密克戎变异株新冠疫苗Omicron-specific COVID-19
专业词汇和表达已整理，请在学习和练习时，把注意力放在汉译英句子结构组织上
#会口训练
  • 14阅读

同声翻译Jane

2022-06-21
视译资料——食品安全 Food Safety
这是一篇整理自WHO官网的资料，要准备CATTI考试的同学，可以着重进行一下视译练习，并积累词汇和表达
#会口训练
  • 19阅读
  • 1

同声翻译Jane

2022-06-16
口译练习 参考译文视频来啦 ——“脑卒中”（cerebral stroke）
想要用这篇练习的同学，请先去看前两篇—— 预习 和纯音频练习
#会口训练
  • 22阅读

同声翻译Jane

2022-06-16
口译练习——“脑卒中”（cerebral stroke）
这篇是纯音频文件，请先进行口译练习（先进行分段交传练习，再进行影子练习，最后进行同传练习）下一篇会发布这个练习的视频...
#会口训练
  • 15阅读
1233..